曹山溪隐酒店位于曹山国家4A级风景区，是景区配套旅游设施。景区因千年古寺曹山宝积寺而闻名，已成为宜黄乃至江西省的重要旅游目的地。项目为四星级度假酒店，拥有130间客房，并配套接待、餐饮、康养等设施。酒店总体布局基于园林生态学理念，源于对自然的尊重。规划保留了场地内现状山体、竹林、水塘，建筑化整为零隐秘分布于山林之间。建筑群南北向布局，拥有更好的采光和景观视野。受用地条件限制，酒店公共区相对集中布置，并形成集入口广场、主体建筑、后花园、凉亭“四点一轴”的规划结构。建筑内部功能分区明确，各类交通流线组织合理。为传承曹山宝积寺传统文化，建筑形式基于当地传统文化特色。建筑入口形象端庄稳重。建筑立面色彩、装饰参考当地传统民居建筑元素。室内装修通过低调、大气、雅正、墨韵书香的颜色和装饰构件组合，传承曹山古朴的传统文化。同时，运用外挂石材、真石漆、玻璃幕墙、金属板等现代装饰材料及手法，体现酒店的现代时尚气息。室外空间合理利用山地条件，营造与周边山水环境相契合的园林景观，体现虚实抑扬、开合回转的中式韵味，突出环境的自然人文特色体验感。